ការបកប្រែអត្ថន័យគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសាAssamese - រ៉ហ្វុីកុលអុីស្លាម ហាពីពុររ៉ោះម៉ាន * - សន្ទស្សន៍នៃការបកប្រែ
আল-হা-ক্বাহ
اَلْحَآقَّةُ ۟ۙ
តាហ្វសៀរជាភាសាអារ៉ាប់ជាច្រេីន:
مَا الْحَآقَّةُ ۟ۚ
តាហ្វសៀរជាភាសាអារ៉ាប់ជាច្រេីន:
وَمَاۤ اَدْرٰىكَ مَا الْحَآقَّةُ ۟ؕ
តាហ្វសៀរជាភាសាអារ៉ាប់ជាច្រេីន:
كَذَّبَتْ ثَمُوْدُ وَعَادٌ بِالْقَارِعَةِ ۟
តាហ្វសៀរជាភាសាអារ៉ាប់ជាច្រេីន:
فَاَمَّا ثَمُوْدُ فَاُهْلِكُوْا بِالطَّاغِیَةِ ۟
តាហ្វសៀរជាភាសាអារ៉ាប់ជាច្រេីន:
وَاَمَّا عَادٌ فَاُهْلِكُوْا بِرِیْحٍ صَرْصَرٍ عَاتِیَةٍ ۟ۙ
តាហ្វសៀរជាភាសាអារ៉ាប់ជាច្រេីន:
سَخَّرَهَا عَلَیْهِمْ سَبْعَ لَیَالٍ وَّثَمٰنِیَةَ اَیَّامٍ ۙ— حُسُوْمًا فَتَرَی الْقَوْمَ فِیْهَا صَرْعٰی ۙ— كَاَنَّهُمْ اَعْجَازُ نَخْلٍ خَاوِیَةٍ ۟ۚ
ইয়াক তেওঁ সাত ৰাতি আৰু আঠ দিনলৈকে অবিৰামভাৱে সিহঁতৰ ওপৰত প্ৰবাহিত কৰিছিল; ফলত তুমি উক্ত সম্প্ৰদায়ক দেখিবলৈ পালাহেঁতেন---যে সিহঁত এনেকৈ সিঁচৰতি হৈ পৰি আছে যেনিবা সাৰশূন্য খেজুৰ গছৰ কাণ্ডহে।
តាហ្វសៀរជាភាសាអារ៉ាប់ជាច្រេីន:
فَهَلْ تَرٰی لَهُمْ مِّنْ بَاقِیَةٍ ۟
តាហ្វសៀរជាភាសាអារ៉ាប់ជាច្រេីន:
ការបកប្រែអត្ថន័យគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសាAssamese - រ៉ហ្វុីកុលអុីស្លាម ហាពីពុររ៉ោះម៉ាន - សន្ទស្សន៍នៃការបកប្រែ
បកប្រែដោយលោករ៉ហ្វុីកុលអុីស្លាម ហាពីពុររ៉ោះម៉ាន។