ការបកប្រែអត្ថន័យគួរអាន - الترجمة الأذرية للمختصر في تفسير القرآن الكريم * - សន្ទស្សន៍នៃការបកប្រែ


ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់: (81) ជំពូក​: សូរ៉ោះអាល់អាំពីយ៉ាក
وَلِسُلَيۡمَٰنَ ٱلرِّيحَ عَاصِفَةٗ تَجۡرِي بِأَمۡرِهِۦٓ إِلَى ٱلۡأَرۡضِ ٱلَّتِي بَٰرَكۡنَا فِيهَاۚ وَكُنَّا بِكُلِّ شَيۡءٍ عَٰلِمِينَ
Biz şiddətli əsən küləyi Sü­ley­manın əmrinə tabe etdik. Belə ki, Süleyman, küləyə əmr etdikdə, külək onun əmri ilə bərəkətli etdiyimiz, peyğəmbərlər göndərdiyimiz və bol-bol xeyirlər bəxş etdiyimiz Şam torpaqlarına tərəf əsərdi. Biz hər şe­yi bi­lirik. Bizə heç bir şey gizli qalmaz.
តាហ្វសៀរជាភាសា​អារ៉ាប់ជាច្រេីន:
ក្នុង​ចំណោម​អត្ថប្រយោជន៍​នៃអាយ៉ាត់ទាំងនេះក្នុងទំព័រនេះ:
• فعل الخير والصلاة والزكاة، مما اتفقت عليه الشرائع السماوية.
• Yaxşılıq etmək, namaz qılmaq və zəkat vermək səmavi dinlərin ittifaq etdiyi dini ayinlərdəndir.

• ارتكاب الفواحش سبب في وقوع العذاب المُسْتَأْصِل.
• Çirkin günahlara yol vemək, hər bir kəsi yox edəcək əzabın gerçəkləşməsinə səbəbdir.

• الصلاح سبب في الدخول في رحمة الله.
• Xeyirli əməllər etmək, Allahın rəhmətinə nail olmaq üçün səbəblərdən biridir.

• الدعاء سبب في النجاة من الكروب.
• Dua, sıxıntı və çətinliklərdən qurtarmaq üçün səbəbdir.

 
ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់: (81) ជំពូក​: សូរ៉ោះអាល់អាំពីយ៉ាក
សន្ទស្សន៍នៃជំពូក លេខ​ទំព័រ
 
ការបកប្រែអត្ថន័យគួរអាន - الترجمة الأذرية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - សន្ទស្សន៍នៃការបកប្រែ

الترجمة الأذرية للمختصر في تفسير القرآن الكريم، صادر عن مركز تفسير للدراسات القرآنية.

បិទ