ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 30 ជំពូក​ អល់មុមីនូន - ការអធិប្បាយសង្ខេបអំពីគម្ពីគួរអានជាភាសាអាហ្ស៊ែរី - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 30

إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰتٖ وَإِن كُنَّا لَمُبۡتَلِينَ

Həqiqətən, Nuh - aleyhissəlam - və onunla birğə olan möminlərin bu əzabdan xilas edib, kafirləri isə həlak edilməsində, Bizim, peyğəmbərlərimizə yardım etməyə, onları təkzib edənləri isə məhv etməyə qadir olduğumuza dair açıq-aydın dəlillər var­dır. Şübhəsiz ki, Biz, mömini kafirdən, itaət edəni asidən ayır etməmiz üçün, Nuhu öz qövmünə peyğəmbər göndərərək onları beləcə sı­nağa çəkdik.

ក្នុង​ចំណោម​អត្ថប្រយោជន៍​នៃអាយ៉ាត់ទាំងនេះក្នុងទំព័រនេះ:

• وجوب حمد الله على النعم.

• Uca Allahın bəxş etdiyi nemətlərə görə şükür etməyin vacibliyi.

• الترف في الدنيا من أسباب الغفلة أو الاستكبار عن الحق.

• Dünya həyatında firavanlıq, bolluq və rahatlıq içərisində yaşamaq, qəflətdə qalmağın və ya haqqı inkar etməyin səbəblərindən biridir.

• عاقبة الكافر الندامة والخسران.

• Kafir kimsənin sonu: peşmançılıq və ziyana uğramaqdır.

• الظلم سبب في البعد عن رحمة الله.

• Zülm, uca Allahın rəhmətindən uzaqlaşmağa səbəbdir.