ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 16 ជំពូក​ សូរ៉ោះអាត់តាហ្គពុន - الترجمة الأذرية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 16

فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ مَا ٱسۡتَطَعۡتُمۡ وَٱسۡمَعُواْ وَأَطِيعُواْ وَأَنفِقُواْ خَيۡرٗا لِّأَنفُسِكُمۡۗ وَمَن يُوقَ شُحَّ نَفۡسِهِۦ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُفۡلِحُونَ

Allahın əmrlərini yerinə yetirib qadağan etdiyi işlərdən çəkinməklə və bacardığınız qədər Allaha itaət etməklə Ondan qorxun. Allaha və Onun rəsuluna qulaq asıb itaət edin və Allahın ruzi olaraq sizə bəxş etdiyi mallarınızdan xeyirli işlərə xərcləyin. Allah kimi nəfsinin tamahından qoruyarsa – məhz onlar istədiklərinə nail olmaqla və qorxuqlarından xilas olmaqla nicat tapanlardır.

ក្នុង​ចំណោម​អត្ថប្រយោជន៍​នៃអាយ៉ាត់ទាំងនេះក្នុងទំព័រនេះ:

• مهمة الرسل التبليغ عن الله، وأما الهداية فهي بيد الله.

Peyğəmbərlərin vəzifəsi Allahın dinini təbliğ etməkdir. Amma haqq yola yönəltmək isə yalnız Allahın əlindədir.

• الإيمان بالقدر سبب للطمأنينة والهداية.

Qədərə iman gətirmək qəlbin rahatlıq tapması və doğru yola yönəlmək üçün səbəbdir.

• التكليف في حدود المقدور للمكلَّف.

Hər kəs qədərinə yazılmış yazı qədər mükəlləf edilər.

• مضاعفة الثواب للمنفق في سبيل الله.

Malından Allah yolunda xərcləyən kimsənin mükafatının qat-qat artırılması.