ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 4 ជំពូក​ អាត់តឹកវៀរ - ការបកប្រែជាភាសាហ្វីលីពីន (ប៊ីសាយ៉ា) - មជ្ឍមណ្ឌលបកប្រែរ៉ូវ៉ាទ - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 4

وَإِذَا ٱلۡعِشَارُ عُطِّلَتۡ

Ug sa diha nga ang buros nga mga kamelyo nga hapit nang manganak^[1] mapasagdan,

[1]. Apil ang labing bililhon nga mga kabtangan sa usa ka tawo.