ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 55 ជំពូក​ សូរ៉ោះអល់មុមីនូន - ការបកប្រែជាភាសាចិនលើការអធិប្បាយសង្ខេបអំពីគម្ពីគួរអាន - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 55

أَيَحۡسَبُونَ أَنَّمَا نُمِدُّهُم بِهِۦ مِن مَّالٖ وَبَنِينَ

难道这些人以为，我在今世生活赏赐他们的财产和子女是为了让他们得到福利吗？其实并非如此，我赏赐他们这些只是宽限他们，让他们于不知不觉中遭到毁灭。

ក្នុង​ចំណោម​អត្ថប្រយោជន៍​នៃអាយ៉ាត់ទាំងនេះក្នុងទំព័រនេះ:

• الاستكبار مانع من التوفيق للحق.

1-      骄傲使人无法获得真理。

• إطابة المأكل له أثر في صلاح القلب وصلاح العمل.

2-      吃佳美的食物对于人的心灵和品行有一定的影响。

• التوحيد ملة جميع الأنبياء ودعوتهم.

3-      认主独一是所有先知宣传宗教的主要内容。

• الإنعام على الفاجر ليس إكرامًا له، وإنما هو استدراج.

4-      赏赐放荡者不是对他的优待，而是对他的毁灭。