ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 54 ជំពូក​ សូរ៉ោះអាល់ហ្វូរកន - ការបកប្រែជាភាសាចិនលើការអធិប្បាយសង្ខេបអំពីគម្ពីគួរអាន - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 54

وَهُوَ ٱلَّذِي خَلَقَ مِنَ ٱلۡمَآءِ بَشَرٗا فَجَعَلَهُۥ نَسَبٗا وَصِهۡرٗاۗ وَكَانَ رَبُّكَ قَدِيرٗا

祂用精水造人，使人具有血缘关系和姻亲关系。你的主是无所不能的，创造人就是祂的大能的表现之一。

ក្នុង​ចំណោម​អត្ថប្រយោជន៍​នៃអាយ៉ាត់ទាំងនេះក្នុងទំព័រនេះ:

• انحطاط الكافر إلى مستوى دون مستوى الحيوان بسبب كفره بالله.

1-      否认者因悖信堕落到比动物还低的地位。

• ظاهرة الظل آية من آيات الله الدالة على قدرته.

2-      影子是证明真主大能的迹象之一。

• تنويع الحجج والبراهين أسلوب تربوي ناجح.

3-      使用各种证明是有效的教育方式。

• الدعوة بالقرآن من صور الجهاد في سبيل الله.

4-      以《古兰经》来宣教是为主道奋斗的一种形式。