ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 77 ជំពូក​ អាល់ហ្វូរកន - ការបកប្រែជាភាសាចិនលើការអធិប្បាយសង្ខេបអំពីគម្ពីគួរអាន - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 77

قُلۡ مَا يَعۡبَؤُاْ بِكُمۡ رَبِّي لَوۡلَا دُعَآؤُكُمۡۖ فَقَدۡ كَذَّبۡتُمۡ فَسَوۡفَ يَكُونُ لِزَامَۢا

使者啊！你对坚持悖信的人说：“假若没有你们的祈祷，我的主并不关切你们，你们已否认了我所带来的启示，你们将来必承担否认的结果。”

ក្នុង​ចំណោម​អត្ថប្រយោជន៍​នៃអាយ៉ាត់ទាំងនេះក្នុងទំព័រនេះ:

• من صفات عباد الرحمن: البعد عن الشرك، وتجنُّب قتل الأنفس بغير حق، والبعد عن الزنى، والبعد عن الباطل، والاعتبار بآيات الله، والدعاء.

1-      至仁主的仆人的属性有：远离以物配主，不杀人，不私通，远离谬论，思考真主的迹象，祈祷。

• التوبة النصوح تقتضي ترك المعصية وفعل الطاعة.

2-      真诚的忏悔要求放弃罪恶，力行善功。

• الصبر سبب في دخول الفردوس الأعلى من الجنة.

3-      忍耐是进入最高乐园的因素之一。

• غنى الله عن إيمان الكفار.

4-      真主无需否认者的信仰。