ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 121 ជំពូក​ អាស្ហស្ហ៊ូអារ៉ក - ការបកប្រែជាភាសាចិនលើការអធិប្បាយសង្ខេបអំពីគម្ពីគួរអាន - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 121

إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗۖ وَمَا كَانَ أَكۡثَرُهُم مُّؤۡمِنِينَ

这里提到的努哈及其族人的故事，努哈以及与他一起的信士被拯救，以物配主者及其族人被毁灭的故事，对于能思维者确有教训，他们大多不归信。

ក្នុង​ចំណោម​អត្ថប្រយោជន៍​នៃអាយ៉ាត់ទាំងនេះក្នុងទំព័រនេះ:

• أفضلية أهل السبق للإيمان حتى لو كانوا فقراء أو ضعفاء.

1-      先获得信仰者是高贵的，即使他们是穷人和弱者。

• إهلاك الظالمين، وإنجاء المؤمنين سُنَّة إلهية.

2-      毁灭不义者，拯救信士是真主的常道。

• خطر الركونِ إلى الدنيا.

3-      阐明贪恋今世的危害。

• تعنت أهل الباطل، وإصرارهم عليه.

4-      阐明不义者的顽固不化。