ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 1 ជំពូក​ អាន់ណាំល៍ - ការបកប្រែជាភាសាចិនលើការអធិប្បាយសង្ខេបអំពីគម្ពីគួរអាន - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

奈姆里

គោល​បំណងនៃជំពូក:

الامتنان على النبي صلى الله عليه وسلم بنعمة القرآن وشكرها والصبر على تبليغه.

以最大的迹象—《古兰经》——向先知示恩，鼓励先知感恩和坚持宣教。

---

អាយ៉ាត់: 1

طسٓۚ تِلۡكَ ءَايَٰتُ ٱلۡقُرۡءَانِ وَكِتَابٖ مُّبِينٍ

｛塔，辛。｝此类经文已在《黄牛》章首解释过。降示给你的是《古兰经》的节文，是明确的经典，其中没有任何含混之处。凡思考者，都会知道它是来自真主的。

ក្នុង​ចំណោម​អត្ថប្រយោជន៍​នៃអាយ៉ាត់ទាំងនេះក្នុងទំព័រនេះ:

• القرآن هداية وبشرى للمؤمنين.

1-      《古兰经》是对信士的引导和报喜。

• الكفر بالله سبب في اتباع الباطل من الأعمال والأقوال، والحيرة، والاضطراب.

2-      否认真主是追随谬误、徘徊歧途的原因。

• تأمين الله لرسله وحفظه لهم سبحانه من كل سوء.

3-      真主保护祂的使者免遭不幸。