ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 42 ជំពូក​ សូរ៉ោះអើររ៉ូម - ការបកប្រែជាភាសាចិនលើការអធិប្បាយសង្ខេបអំពីគម្ពីគួរអាន - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 42

قُلۡ سِيرُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ فَٱنظُرُواْ كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلُۚ كَانَ أَكۡثَرُهُم مُّشۡرِكِينَ

使者啊！你对以物配主者说：“你们在大地上行走吧！观察你们之前否认使者的民众的结局如何？他们的结局是很恶劣的，他们大部分都是以物配主者，他们以物配主并加以崇拜，所以，是他们以物配主的行为致使他们走向毁灭。

ក្នុង​ចំណោម​អត្ថប្រយោជន៍​នៃអាយ៉ាត់ទាំងនេះក្នុងទំព័រនេះ:

• إرسال الرياح، وإنزال المطر، وجريان السفن في البحر: نِعَم تستدعي أن نشكر الله عليها.

1-      派遣风、降下雨、海洋中船舶的运行，这些恩典都值得我们感恩真主。

• إهلاك المجرمين ونصر المؤمنين سُنَّة إلهية.

2-      毁灭犯罪者、援助信士是真主的常道。

• إنبات الأرض بعد جفافها دليل على البعث.

3-      干旱后大地的复苏证明了复活。