ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 10 ជំពូក​ លុកម៉ាន - ការបកប្រែជាភាសាចិនលើការអធិប្បាយសង្ខេបអំពីគម្ពីគួរអាន - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 10

خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ بِغَيۡرِ عَمَدٖ تَرَوۡنَهَاۖ وَأَلۡقَىٰ فِي ٱلۡأَرۡضِ رَوَٰسِيَ أَن تَمِيدَ بِكُمۡ وَبَثَّ فِيهَا مِن كُلِّ دَآبَّةٖۚ وَأَنزَلۡنَا مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءٗ فَأَنۢبَتۡنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوۡجٖ كَرِيمٍ

清高真主创造了没有支柱而升起的诸天，在大地上树立了众山用以固定大地防止摇晃，并在大地上散布了各种动物，又从天空降下雨水，且借雨水生出各色谷物，以便人类和动物受益。

ក្នុង​ចំណោម​អត្ថប្រយោជន៍​នៃអាយ៉ាត់ទាំងនេះក្នុងទំព័រនេះ:

• طاعة الله تقود إلى الفلاح في الدنيا والآخرة.

1-      顺从真主可致今后两世的成功。

• تحريم كل ما يصد عن الصراط المستقيم من قول أو فعل.

2- 禁止任何阻碍正道的言行。

• التكبر مانع من اتباع الحق.

2-      高傲是追随真理的绊脚石。

• انفراد الله بالخلق، وتحدي الكفار أن تخلق آلهتهم شيئًا.

3-      真主独自创造了万物，不信道者所崇拜的偶像什么也不能创造。