ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 132 ជំពូក​ សូរ៉ោះអាល់អាន់អាម - ការបកប្រែជាភាសាចិនលើការអធិប្បាយសង្ខេបអំពីគម្ពីគួរអាន - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 132

وَلِكُلّٖ دَرَجَٰتٞ مِّمَّا عَمِلُواْۚ وَمَا رَبُّكَ بِغَٰفِلٍ عَمَّا يَعۡمَلُونَ

每个人依自己的功修而获得不同的等级。作恶多端者与极少作恶之人能等同吗？追随者与被追随者能一样吗？同样，立行善功之人的回赐也是不一样的。你的主不仅不会忽视他们的所作所为，而且全知他们的行为，任何事都无法对祂隐瞒，祂将依他们的行为而报偿他们。

ក្នុង​ចំណោម​អត្ថប្រយោជន៍​នៃអាយ៉ាត់ទាំងនេះក្នុងទំព័រនេះ:

• تفاوت مراتب الخلق في أعمال المعاصي والطاعات يوجب تفاوت مراتبهم في درجات العقاب والثواب.

2、   真主因七种行为谴责了以物配主者，分别是：沉沦、愚昧、无知、自禁真主给予他们的给养、假借真主名义撒谎、迷误和拒绝获得指引。这七种中的每一种都是遭受谴责的完全理由。