ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 7 ជំពូក​ សូរ៉ោះអាល់ជិន - ការបកប្រែជាភាសាចិនលើការអធិប្បាយសង្ខេបអំពីគម្ពីគួរអាន - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 7

وَأَنَّهُمۡ ظَنُّواْ كَمَا ظَنَنتُمۡ أَن لَّن يَبۡعَثَ ٱللَّهُ أَحَدٗا

精灵们啊！人类和你们一样以为任何人死后真主不会使其复生接受清算和报酬。

ក្នុង​ចំណោម​អត្ថប្រយោជន៍​នៃអាយ៉ាត់ទាំងនេះក្នុងទំព័រនេះ:

• تأثير القرآن البالغ فيمَنْ يستمع إليه بقلب سليم.

1-《古兰经》对拥有正常心理的倾听者的巨大影响；

• الاستغاثة بالجن من الشرك بالله، ومعاقبةُ فاعله بضد مقصوده في الدنيا.

2-求护于精灵是以物配主的行为，对当事人的惩罚就是使他获得有违今世的愿望。

• بطلان الكهانة ببعثة النبي صلى الله عليه وسلم.

3-以派遣先知（愿主福安之）来推翻卜士。

• من أدب المؤمن ألا يَنْسُبَ الشرّ إلى الله.

4-信士的礼仪之一就是不以物配主。