ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 1 ជំពូក​ សូរ៉ោះអាត់តឹកវៀរ - ការបកប្រែជាភាសាចិនលើការអធិប្បាយសង្ខេបអំពីគម្ពីគួរអាន - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

泰嘎唯拉

គោល​បំណងនៃជំពូក:

كمال القرآن في تذكير الأنفس باختلال الكون عند البعث.

描述复活日在真主的前定下以宇宙的黯黮而开始。

---

អាយ៉ាត់: 1

إِذَا ٱلشَّمۡسُ كُوِّرَتۡ

当太阳的天体被集合，其光泽逝去的时候，

ក្នុង​ចំណោម​អត្ថប្រយោជន៍​នៃអាយ៉ាត់ទាំងនេះក្នុងទំព័រនេះ:

• حَشْر المرء مع من يماثله في الخير أو الشرّ.

1-任何人将与自己善或恶的同类被召集在一起。

• إذا كانت الموءُودة تُسأل فما بالك بالوائد؟ وهذا دليل على عظم الموقف.

2-如果被活埋的女婴被询问，你想活埋她的人会怎么样？

• مشيئة العبد تابعة لمشيئة الله.

3-仆人的意志依真主的意志而定。