ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 18 ជំពូក​ យូនូស - ការបកប្រែជាភាសាស៊ឺក - មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរ៉ូវ៉ាទ - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 18

وَيَعۡبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ مَا لَا يَضُرُّهُمۡ وَلَا يَنفَعُهُمۡ وَيَقُولُونَ هَٰٓؤُلَآءِ شُفَعَٰٓؤُنَا عِندَ ٱللَّهِۚ قُلۡ أَتُنَبِّـُٔونَ ٱللَّهَ بِمَا لَا يَعۡلَمُ فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَلَا فِي ٱلۡأَرۡضِۚ سُبۡحَٰنَهُۥ وَتَعَٰلَىٰ عَمَّا يُشۡرِكُونَ

Ахэр хуопщылIхэр Алыхьым нэгъуэщIу зэрани сэбэпи къахуэзмыхьыфхэм, жаIэр: "Ахэр Алыхьым и пащхьэ дэ ди къыщхьэщыжакIуэхэщ". ЖыIэ: "Алыхьым уафэхэми щIылъэми имыщIэу зыгуэр хуэфIуэтэну ара?" Абыхэм гъусэу хуащIхэм нэхърэ нэхъ лъапIэщ икIи нэхъ лъагэщ Ар