ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 78 ជំពូក​ ហ៊ូទ - ការបកប្រែជាភាសាស៊ឺក - មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរ៉ូវ៉ាទ - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 78

وَجَآءَهُۥ قَوۡمُهُۥ يُهۡرَعُونَ إِلَيۡهِ وَمِن قَبۡلُ كَانُواْ يَعۡمَلُونَ ٱلسَّيِّـَٔاتِۚ قَالَ يَٰقَوۡمِ هَٰٓؤُلَآءِ بَنَاتِي هُنَّ أَطۡهَرُ لَكُمۡۖ فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَلَا تُخۡزُونِ فِي ضَيۡفِيٓۖ أَلَيۡسَ مِنكُمۡ رَجُلٞ رَّشِيدٞ

Абы и лъэпкъыр гузэвэгъуэкIэ къэсащ и дежым, ипэкIи абыхэм мыхъумыщIагъэхэр ящIэрт. ЯжриIащ: "Уэ, си лъэпкъ, мис си пхъухэр, ахэр фэ щхьэкIэ нэхъ къабзэхэщ. Алыхьым фыщышыни сигу хэвмыгъэщI си хьэщIэхэм щхьэкIэ. Зы цIыху Iущи къыфхэмыкIыну ара тIэ?"