ការបកប្រែអត្ថន័យ ជំពូក​ អាល់ហ្វូរកន - ការបកប្រែជាភាសាស៊ឺក - មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរ៉ូវ៉ាទ - លេខ​ទំព័រ 366 - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 68

وَٱلَّذِينَ لَا يَدۡعُونَ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَ وَلَا يَقۡتُلُونَ ٱلنَّفۡسَ ٱلَّتِي حَرَّمَ ٱللَّهُ إِلَّا بِٱلۡحَقِّ وَلَا يَزۡنُونَۚ وَمَن يَفۡعَلۡ ذَٰلِكَ يَلۡقَ أَثَامٗا

Алыхьым и гъусэу нэгъуэщI тхьэхэм къыхуезмыджэхэр, Алыхьым хьэрэм ищIа псэри и лажьэкIэ фIэкIа зымыукIхэр, зинэ зымыщIхэр. Ахэр зыщIэхэм хьэзабыр къатехуэнущ

អាយ៉ាត់: 69

يُضَٰعَفۡ لَهُ ٱلۡعَذَابُ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ وَيَخۡلُدۡ فِيهِۦ مُهَانًا

Къемэт махуэм хьэзабыр хухагъэхъуэнущ абы, игъащIэкIи абдежым къинэнущ гъэпудауэ

អាយ៉ាត់: 70

إِلَّا مَن تَابَ وَءَامَنَ وَعَمِلَ عَمَلٗا صَٰلِحٗا فَأُوْلَٰٓئِكَ يُبَدِّلُ ٱللَّهُ سَيِّـَٔاتِهِمۡ حَسَنَٰتٖۗ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورٗا رَّحِيمٗا

Тобэ къэзыхьыжауэ, Iиман къэзыхьауэ, IуэхуфIхэр зыщIахэм мыхъумэ. Абыхэм я Iуэху Iейхэр Алыхьым фIыкIэ зэрихъуэкIыжынущ, Алыхьыр Зыгъэгъущ, ГущIэгъущIщ

អាយ៉ាត់: 71

وَمَن تَابَ وَعَمِلَ صَٰلِحٗا فَإِنَّهُۥ يَتُوبُ إِلَى ٱللَّهِ مَتَابٗا

Тобэ къэзыхьыжауэ фIы зыщIам Алыхьым хуигъэгъунущ псори

អាយ៉ាត់: 72

وَٱلَّذِينَ لَا يَشۡهَدُونَ ٱلزُّورَ وَإِذَا مَرُّواْ بِٱللَّغۡوِ مَرُّواْ كِرَامٗا

ПцIым хэмыхьэхэр, пщIэншэу зи уахътэр зыгъэкIуэдым щыблэкIхэкIэ, ахэм щIыхь зыхагъэлъхэу макIуэхэр

អាយ៉ាត់: 73

وَٱلَّذِينَ إِذَا ذُكِّرُواْ بِـَٔايَٰتِ رَبِّهِمۡ لَمۡ يَخِرُّواْ عَلَيۡهَا صُمّٗا وَعُمۡيَانٗا

Я Тхьэм и нэщэнэхэр ягу къыщагъэкIыжкIэ, загъэдэгукъым икIи загъэнэфкъым

អាយ៉ាត់: 74

وَٱلَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا هَبۡ لَنَا مِنۡ أَزۡوَٰجِنَا وَذُرِّيَّٰتِنَا قُرَّةَ أَعۡيُنٖ وَٱجۡعَلۡنَا لِلۡمُتَّقِينَ إِمَامًا

Абыхэм жаIэр: "Ди Тхьэ, ди щхьэгъусэхэмрэ, ди сабийхэмрэ ди нэхэр зыгъэгуфIэ щIы, тхьэшынагъуэ зыхэлъхэми я пашэ
дыщI"

អាយ៉ាត់: 75

أُوْلَٰٓئِكَ يُجۡزَوۡنَ ٱلۡغُرۡفَةَ بِمَا صَبَرُواْ وَيُلَقَّوۡنَ فِيهَا تَحِيَّةٗ وَسَلَٰمًا

Абыхэм щIыпIэ нэхъ лъагэ дыдэр къалъысынущ, шэчыныгъэу зыхагъэлъам папщIэ, абыхэм фIэхъускIэ икIи мамырыгъэкIэ къапежьэнухэщ

អាយ៉ាត់: 76

خَٰلِدِينَ فِيهَاۚ حَسُنَتۡ مُسۡتَقَرّٗا وَمُقَامٗا

ИгъащIэкIэ къинэнухэщ абдежым, сытым хуэдэу дэгъуэ а щIыпIэр, а увыIэпIэр

អាយ៉ាត់: 77

قُلۡ مَا يَعۡبَؤُاْ بِكُمۡ رَبِّي لَوۡلَا دُعَآؤُكُمۡۖ فَقَدۡ كَذَّبۡتُمۡ فَسَوۡفَ يَكُونُ لِزَامَۢا

ЖыIэ: "Си Тхьэм гулъытэ лъэпкъ къывитынутэкъым, фи лъэIухэр мыхъуатэмэ. Мыр пцIыуэ фыбжащи, куэд дэмыкIыу ар ищIынущ фIэкIыпIэ зимыIэж"