ការបកប្រែអត្ថន័យ ជំពូក​ សទ - ការបកប្រែជាភាសាស៊ឺក - មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរ៉ូវ៉ាទ - លេខ​ទំព័រ 458 - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 84

قَالَ فَٱلۡحَقُّ وَٱلۡحَقَّ أَقُولُ

Абы жиIащ: "Мис пэжыр! Сэ пэж фIэкIа жысIэкъым.

អាយ៉ាត់: 85

لَأَمۡلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنكَ وَمِمَّن تَبِعَكَ مِنۡهُمۡ أَجۡمَعِينَ

Жыхьэнэмэр шэч хэмылъу из сщIынущ уэрэ уэ къыпкIэлъыкIуэнухэмрэкIэ псомкIи".

អាយ៉ាត់: 86

قُلۡ مَآ أَسۡـَٔلُكُمۡ عَلَيۡهِ مِنۡ أَجۡرٖ وَمَآ أَنَا۠ مِنَ ٱلۡمُتَكَلِّفِينَ

ЖыIэ: "Сэ абы щхьэкIэ пщIэ къызэфтыну сывэлъэIукъым икIи къысхуехым нэхъыбэ фтеслъхьэну сыпылъкъым.

អាយ៉ាត់: 87

إِنۡ هُوَ إِلَّا ذِكۡرٞ لِّلۡعَٰلَمِينَ

Мыр дунейуэ хъуам щхьэкIэ Гум къэзыгъэкIыжщ.

អាយ៉ាត់: 88

وَلَتَعۡلَمُنَّ نَبَأَهُۥ بَعۡدَ حِينِۭ

Фэри шэч хэмылъу къэфщIэнущ абы и хъыбары, зы тIэкIу дэкIмэ".