ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 19 ជំពូក​ អាល់ម៉ាអ៊ីដះ - ការបកប្រែជាភាសាស៊ឺក - មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរ៉ូវ៉ាទ - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 19

يَٰٓأَهۡلَ ٱلۡكِتَٰبِ قَدۡ جَآءَكُمۡ رَسُولُنَا يُبَيِّنُ لَكُمۡ عَلَىٰ فَتۡرَةٖ مِّنَ ٱلرُّسُلِ أَن تَقُولُواْ مَا جَآءَنَا مِنۢ بَشِيرٖ وَلَا نَذِيرٖۖ فَقَدۡ جَآءَكُم بَشِيرٞ وَنَذِيرٞۗ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ

Уэ Тхылъ зратахэ, ди лIыкIуэр къыфхуэкIуащ, лIыкIуэхэр къэмыкIуэу зэман дэкIа иужь, къывгуригъэIуэн папщIэ, жывмыIэну: "ФIым къыхуезыджи,Iейм щызыхъуми къытхуэкIуаIакъым". Аращи къыфхуэкIуащ фIым къыхуезыджэрэ Iейм щызыхъумэрэ, Алыхьми сытри хузэфIокIыр