ការបកប្រែអត្ថន័យ ជំពូក​ អាន់ណាច់ម៍ - ការបកប្រែជាភាសាស៊ឺក - មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរ៉ូវ៉ាទ - លេខ​ទំព័រ 528 - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 45

وَأَنَّهُۥ خَلَقَ ٱلزَّوۡجَيۡنِ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰ

Аращ тIууэ къэзыгъэхъуар хъулъхугъэу икIи бзылъхугъэу

អាយ៉ាត់: 46

مِن نُّطۡفَةٍ إِذَا تُمۡنَىٰ

ткIуэпсым къыхэкIауэ ар къыщыкIуэцIыкIам и деж.

អាយ៉ាត់: 47

وَأَنَّ عَلَيۡهِ ٱلنَّشۡأَةَ ٱلۡأُخۡرَىٰ

Аращ зытелъыр иджыри зэ къигъэхъужыныр.

អាយ៉ាត់: 48

وَأَنَّهُۥ هُوَ أَغۡنَىٰ وَأَقۡنَىٰ

Аращ къулей зыщIри, хурикъунур езытри.

អាយ៉ាត់: 49

وَأَنَّهُۥ هُوَ رَبُّ ٱلشِّعۡرَىٰ

ИпэжыпIэкIэ, Аращ Сириусым и Тхьэр.

អាយ៉ាត់: 50

وَأَنَّهُۥٓ أَهۡلَكَ عَادًا ٱلۡأُولَىٰ

Аращ япэрей хьадхэр хэзыгъэкIуэдэжар,

អាយ៉ាត់: 51

وَثَمُودَاْ فَمَآ أَبۡقَىٰ

самудхэми зыри къащIэзмынар,

អាយ៉ាត់: 52

وَقَوۡمَ نُوحٖ مِّن قَبۡلُۖ إِنَّهُمۡ كَانُواْ هُمۡ أَظۡلَمَ وَأَطۡغَىٰ

Нухь и лъэпкъми абы ипэкIэ, ахэр, ипэжыпIэкIэ, нэхъри залымхэт икIи езыгъэлейхэт.

អាយ៉ាត់: 53

وَٱلۡمُؤۡتَفِكَةَ أَهۡوَىٰ

Къуажэ зэпигъэзахэри къридзыхащ,

អាយ៉ាត់: 54

فَغَشَّىٰهَا مَا غَشَّىٰ

абыхэм къатехуащ къатехуар.

អាយ៉ាត់: 55

فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكَ تَتَمَارَىٰ

Уи Тхьэм и нэщэнэхэм щыщу сыт атIэ шэч къызытепхьэр?

អាយ៉ាត់: 56

هَٰذَا نَذِيرٞ مِّنَ ٱلنُّذُرِ ٱلۡأُولَىٰٓ

Мыр Iейм зыщыфхъумэну вжезыIэщ ипэкIэ щыIахэм хуэдэу.

អាយ៉ាត់: 57

أَزِفَتِ ٱلۡأٓزِفَةُ

Благъэ къэхъур къэблэгъащ.

អាយ៉ាត់: 58

لَيۡسَ لَهَا مِن دُونِ ٱللَّهِ كَاشِفَةٌ

Алыхьым нэгъуэщI зыми ар Iуихыфынукъым.

អាយ៉ាត់: 59

أَفَمِنۡ هَٰذَا ٱلۡحَدِيثِ تَعۡجَبُونَ

Мы псалъэхэр вгъэщIагъуэу ара?

អាយ៉ាត់: 60

وَتَضۡحَكُونَ وَلَا تَبۡكُونَ

Фыдыхьэшхыу ара фымыгъыу?

អាយ៉ាត់: 61

وَأَنتُمۡ سَٰمِدُونَ

ФытеджэгукIыу ара?

អាយ៉ាត់: 62

فَٱسۡجُدُواْۤ لِلَّهِۤ وَٱعۡبُدُواْ۩

Алыхьым щхьэщэ хуэфщIи, фи щхьэхэр щIым хуэвгъэтIылъ, икIи Абы фыхуэпщылI.