ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 1 ជំពូក​ អាត់តឡាគ - ការបកប្រែជាភាសាស៊ឺក - មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរ៉ូវ៉ាទ - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាត់តឡាគ

អាយ៉ាត់: 1

يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ إِذَا طَلَّقۡتُمُ ٱلنِّسَآءَ فَطَلِّقُوهُنَّ لِعِدَّتِهِنَّ وَأَحۡصُواْ ٱلۡعِدَّةَۖ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ رَبَّكُمۡۖ لَا تُخۡرِجُوهُنَّ مِنۢ بُيُوتِهِنَّ وَلَا يَخۡرُجۡنَ إِلَّآ أَن يَأۡتِينَ بِفَٰحِشَةٖ مُّبَيِّنَةٖۚ وَتِلۡكَ حُدُودُ ٱللَّهِۚ وَمَن يَتَعَدَّ حُدُودَ ٱللَّهِ فَقَدۡ ظَلَمَ نَفۡسَهُۥۚ لَا تَدۡرِي لَعَلَّ ٱللَّهَ يُحۡدِثُ بَعۡدَ ذَٰلِكَ أَمۡرٗا

Уэ, бегъымбар, фи фызхэм тIолакъ яфтмэ, тIолакъыр пIалъэр къэсыху яфт, а пIалъэр фыбж, Алыхьым, фи Тхьэм, фыщышынэ. Ахэр я унэхэм къыщIэвмыху, езыхэри къыщIремыкI, мыхъумыщIагъэ нахуэ ямыщIамэ. Аращ Алыхьым игъэува гъунэхэр, Алыхьым и гъунэхэм икIым, и щхьэм залымыгъэ ирихыжащ. ПщIэкъым уэ, Алыхьым нэгъуэщI унафэ къихьынкIэ мэхъу.