ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 25 ជំពូក​ អាត់តាវហ្ពះ - ការបកប្រែជាភាសាស៊ឺក - មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរ៉ូវ៉ាទ - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 25

لَقَدۡ نَصَرَكُمُ ٱللَّهُ فِي مَوَاطِنَ كَثِيرَةٖ وَيَوۡمَ حُنَيۡنٍ إِذۡ أَعۡجَبَتۡكُمۡ كَثۡرَتُكُمۡ فَلَمۡ تُغۡنِ عَنكُمۡ شَيۡـٔٗا وَضَاقَتۡ عَلَيۡكُمُ ٱلۡأَرۡضُ بِمَا رَحُبَتۡ ثُمَّ وَلَّيۡتُم مُّدۡبِرِينَ

Алыхьым щIыпIэ куэдым фыщытригъэкIуащ, Хьунейн махуэми аращ фызэрыкуэдым фыщигъэгуфIатэм, ауэ ар зыкIи къыфщхьэпатэкъым. ЩIыр цIыкIу хъуа къыфщыхъуат зэрыубгъуауэ инышхуэу, итIанэ фи щIыбхэр къэвгъазэри фикIуэтащ