ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 38 ជំពូក​ អាត់តាវហ្ពះ - ការបកប្រែជាភាសាស៊ឺក - មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរ៉ូវ៉ាទ - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 38

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مَا لَكُمۡ إِذَا قِيلَ لَكُمُ ٱنفِرُواْ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ ٱثَّاقَلۡتُمۡ إِلَى ٱلۡأَرۡضِۚ أَرَضِيتُم بِٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا مِنَ ٱلۡأٓخِرَةِۚ فَمَا مَتَٰعُ ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا فِي ٱلۡأٓخِرَةِ إِلَّا قَلِيلٌ

Уэ Iиман къэзыхьахэ, Алыхьым и гъуэгум фытеуви фыкъыдэкI къыщывжаIэкIэ, щхьэ щIым хьэлъэу зытевдзэрэ? Мы дунейм и щыIэныгъэр нэхъ къыхэфхыу ара ахърэтым нэхърэ? АтIэ мы дунейм и фIыгъуэхэр ахърэтым елъытами зыми ищIыскъым