ការបកប្រែអត្ថន័យ វាក្យខណ្ឌ 110 ជំពូក​ អាល់កះហ្វុី - ការបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេស - អាប់ឌុលឡោះ ហាសាន់ យ៉ាកូប - សព្វវចនាធិប្បាយគម្ពីរអាល់គួរអាន

110 : 18

قُلۡ إِنَّمَآ أَنَا۠ بَشَرٞ مِّثۡلُكُمۡ يُوحَىٰٓ إِلَيَّ أَنَّمَآ إِلَٰهُكُمۡ إِلَٰهٞ وَٰحِدٞۖ فَمَن كَانَ يَرۡجُواْ لِقَآءَ رَبِّهِۦ فَلۡيَعۡمَلۡ عَمَلٗا صَٰلِحٗا وَلَا يُشۡرِكۡ بِعِبَادَةِ رَبِّهِۦٓ أَحَدَۢا

110. Say, [O Muhammad], “I am only a human being like you ^[54]. It has been revealed to me that your God is only One God [Allāh alone]. So whoever hopes to meet his Lord, let him do deeds of righteousness and never set up anyone as a partner in the worship of his Lord ^[55]."

[54]. People should realize that Noah, Abraham, Moses, Jesus, and Muhammad — the honorable Messengers of God — were human beings like everyone else, knowing nothing of the unseen except what Allāh revealed to them. The most important message revealed to them was that God (Allāh) is One and Only. Therefore, no one should be worshiped or taken as a partner alongside Him.
[55]. The Prophet Muhammad (ﷺ), the last and final Messenger of God, reported that Allāh said: “I am the One most free of need from having partners. Whoever performs a deed while associating others with Me, I abandon him and his act of associating partners with Me.”
A Companion of the Prophet narrated:
“The Messenger of God (ﷺ) once came out to us while we were discussing the Antichrist (Ad-Dajjāl) and said: ‘Shall I not tell you of something I fear for you even more than the Antichrist?’ We said: ‘Yes, O Messenger of God.’ He said: ‘Hidden polytheism — when a man stands to pray and beautifies his prayer because he sees another person watching him.’”