ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 43 ជំពូក​ អាល់ហ្ពាក៏រ៉ោះ - ការបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេស - អាប់ឌុលឡាហ៍ ហាស្សាន យ៉ាកូប - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 43

وَأَقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُواْ ٱلزَّكَوٰةَ وَٱرۡكَعُواْ مَعَ ٱلرَّٰكِعِينَ

43. Keep up the prayer, pay the poor-rate, and bow down 'in prayer' with those who bow down18.

18. Congregational prayer is obligatory for all men in the mosque. It is not permissible for a man who is able to attend the congregational prayer in the mosque to pray in his house even if he prays in congregation with his family.
the Prophet Muhammad (peace and blessings of Allāh be upon him) said: “Whoever hears the call to prayer and does not come, there is no prayer for him [i.e., his prayer is not valid], unless he has an excuse. It was asked the companion of the prophet, what is an excuse? He said, Fear or sickness.