ការបកប្រែអត្ថន័យនៃគម្ពីរគួរអាន - ការបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេស - អាប់ឌុលឡោះ ហាសាន់ យ៉ាកូប
72
:
33
إِنَّا عَرَضۡنَا ٱلۡأَمَانَةَ عَلَى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَٱلۡجِبَالِ فَأَبَيۡنَ أَن يَحۡمِلۡنَهَا وَأَشۡفَقۡنَ مِنۡهَا وَحَمَلَهَا ٱلۡإِنسَٰنُۖ إِنَّهُۥ كَانَ ظَلُومٗا جَهُولٗا
72. Indeed, We offered the Trust [40] to the heavens and the earth and the mountains, and they declined to bear it [41] and feared it. But man undertook to bear it. Indeed, he is ever most unjust (to himself) ignorant (of its end result) [42].
[40]. i.e., legal assignments and pledge of obedience to Allāh (God).
[41]. I.e., they did not accept the offer for fear of not being able to bear it in a due manner.
[42]. Coveting the reward of this commitment while forgetting the consequence of the failure to fulfill their pledge.
التفاسير:
|
