ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 1 ជំពូក​ សូរ៉ោះអាល់អាទីយ៉ាត - الترجمة الفولانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

Simoore al-adiya

គោល​បំណងនៃជំពូក:

تحذير الإنسان من الجحود والطمع بتذكيره بالآخرة.

Jeertinde aade en yeddude e ɗaminaare e siftinde ɓe laakara.

---

អាយ៉ាត់: 1

وَٱلۡعَٰدِيَٰتِ ضَبۡحٗا

Alla woondirii pucci dogooji ƴekkitaali mum nane ngam sattude dokdu.

ក្នុង​ចំណោម​អត្ថប្រយោជន៍​នៃអាយ៉ាត់ទាំងនេះក្នុងទំព័រនេះ:

• خشية الله سبب في رضاه عن عبده.

Ko heeferɓe ɓuri bonde e tagoore he, juulɓe ɓuri moƴƴude.

• شهادة الأرض على أعمال بني آدم.

Hulde Alla na wona sabaabu welu Alla e dow jiyaaɗo Makko.

• الكفار شرّ الخليقة، والمؤمنون خيرها.

Seedaade leydi golle aade.