ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 42 ជំពូក​ សូរ៉ោះអាល់អាំងកាពូត - الترجمة الفولانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 42

إِنَّ ٱللَّهَ يَعۡلَمُ مَا يَدۡعُونَ مِن دُونِهِۦ مِن شَيۡءٖۚ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ

Pellet, Alla ko annduɗo kon ko ɓe rewata ko woori Mo. Hunnde e mun suuɗaaki Mo. Ko Kanko woni Fooluɗo Mo fooletaake, Ñeeño e tagu Mun e eɓɓoore Mun e toppitagol Mun.

ក្នុង​ចំណោម​អត្ថប្រយោជន៍​នៃអាយ៉ាត់ទាំងនេះក្នុងទំព័រនេះ:

• أهمية ضرب المثل: (مثل العنكبوت) .

Aayeeje ɗen joopike fii nafoore piyugol misal, ka daalol Alla: "ko wano marijaawowal".

• تعدد أنواع العذاب في الدنيا.

Lepte aduna ɗen, hino ɗuuɗi noone.

• تَنَزُّه الله عن الظلم.

Alla senike gaay e tooñe.

• التعلق بغير الله تعلق بأضعف الأسباب.

Humondirgol e ko wanaa Alla, ko humondirgol e ko ɓuri lo'ude e sabuuji.

• أهمية الصلاة في تقويم سلوك المؤمن.

juulde nden no nafa e sellingol jikku gomɗinɗo.