ការបកប្រែអត្ថន័យ វាក្យខណ្ឌ 17 ជំពូក​ អល់មុមីនូន - ការអធិប្បាយសង្ខេបអំពីគម្ពីគួរអានជាភាសាឥណ្ឌូនេស៊ី - សព្វវចនាធិប្បាយគម្ពីរអាល់គួរអាន

17 : 23

وَلَقَدۡ خَلَقۡنَا فَوۡقَكُمۡ سَبۡعَ طَرَآئِقَ وَمَا كُنَّا عَنِ ٱلۡخَلۡقِ غَٰفِلِينَ

Sungguh Kami telah ciptakan di atas kalian -wahai manusia- tujuh langit yang berlapis-lapis. Kami tidaklah lengah terhadap ciptaan Kami dan tidak pula melupakan dan melalaikannya.

អំពី​អត្ថប្រយោជន៍​នៃវាក្យខណ្ឌទាំងនេះនៅលើទំព័រនេះ:

• للفلاح أسباب متنوعة يحسن معرفتها والحرص عليها.

· Kesuksesan itu memiliki sebab-sebab yang beragam, sangat baik untuk diketahui dan diaplikasikan.

• التدرج في الخلق والشرع سُنَّة إلهية.

· Sistem berjenjang atau berfase dalam proses penciptaan dan ajaran agama merupakan sunatullah.

• إحاطة علم الله بمخلوقاته.

· Luasnya ilmu Allah yang meliputi segala makhluk-Nya.