ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 12 ជំពូក​ អាល់អះហ្សាប - ការអធិប្បាយសង្ខេបអំពីគម្ពីគួរអានជាភាសាឥណ្ឌូនេស៊ី - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

12 : 33

وَإِذۡ يَقُولُ ٱلۡمُنَٰفِقُونَ وَٱلَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٞ مَّا وَعَدَنَا ٱللَّهُ وَرَسُولُهُۥٓ إِلَّا غُرُورٗا

Pada hari itu, orang-orang munafik dan orang-orang beriman lemah yang di dalam hati mereka terdapat keraguan berkata, “Apa yang dijanjikan oleh Allah dan Rasul-Nya berupa kemenangan atas musuh-musuh kita dan kekuasaan di bumi tidak lain hanyalah kebohongan yang tidak berdasar.”

ក្នុង​ចំណោម​អត្ថប្រយោជន៍​នៃអាយ៉ាត់ទាំងនេះក្នុងទំព័រនេះ:

• منزلة أولي العزم من الرسل.

· Tingginya kedudukan ululazmi dari kalangan para rasul.

• تأييد الله لعباده المؤمنين عند نزول الشدائد.

· Pertolongan Allah terhadap orang-orang yang beriman saat menghadapi kesusahan.

• خذلان المنافقين للمؤمنين في المحن.

· Pengkhianatan kaum munafik terhadap kaum mukminin di saat kesulitan.