ការបកប្រែអត្ថន័យ វាក្យខណ្ឌ 37 ជំពូក​ អាហ្សហ្សុខរ៉ហ្វ - ការអធិប្បាយសង្ខេបអំពីគម្ពីគួរអានជាភាសាឥណ្ឌូនេស៊ី - សព្វវចនាធិប្បាយគម្ពីរអាល់គួរអាន

37 : 43

وَإِنَّهُمۡ لَيَصُدُّونَهُمۡ عَنِ ٱلسَّبِيلِ وَيَحۡسَبُونَ أَنَّهُم مُّهۡتَدُونَ

Para setan yang menyertai mereka, yang dikuasakan atas orang-orang yang berpaling dari Al-Qur`ān menghalang-halangi mereka dari agama Allah, sehingga mereka tidak mematuhi perintah-perintah-Nya dan tidak menjauhi larangan-larangan-Nya dan mereka mengira mendapat petunjuk menuju kebenaran, dengan demikian mereka tidak bertobat dari kesesatan mereka.

អំពី​អត្ថប្រយោជន៍​នៃវាក្យខណ្ឌទាំងនេះនៅលើទំព័រនេះ:

• خطر الإعراض عن القرآن.

· Bahayanya berpaling dari Al-Qur`ān.

• القرآن شرف لرسول الله صلى الله عليه وسلم ولأمته.

· Al-Qur`ān merupakan kemuliaan bagi Rasulullah -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam- dan umatnya.

• اتفاق الرسالات كلها على نبذ الشرك.

· Kesepakatan seluruh risalah dalam menghilangkan kesyirikan.

• السخرية من الحق صفة من صفات الكفر.

· Mencemooh kebenaran merupakan salah satu dari sifat kekufuran.