ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 42 ជំពូក​ សូរ៉ោះអាស់ហ្សារីយ៉ាត - ការអធិប្បាយសង្ខេបអំពីគម្ពីគួរអានជាភាសាឥណ្ឌូនេស៊ី - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 42

مَا تَذَرُ مِن شَيۡءٍ أَتَتۡ عَلَيۡهِ إِلَّا جَعَلَتۡهُ كَٱلرَّمِيمِ

Tidaklah angin itu melewati jiwa, harta dan lain-lain yang dilewatinya melainkan angin itu menjadikannya hancur lebur dan meninggalkannya seperti barang tua yang hancur lebur.

ក្នុង​ចំណោម​អត្ថប្រយោជន៍​នៃអាយ៉ាត់ទាំងនេះក្នុងទំព័រនេះ:

• الإيمان أعلى درجة من الإسلام.

· Iman itu lebih tinggi derajatnya daripada Islam.

• إهلاك الله للأمم المكذبة درس للناس جميعًا.

· Penghancuran umat-umat yang mendustakan oleh Allah adalah pelajaran bagi seluruh manusia.

• الخوف من الله يقتضي الفرار إليه سبحانه بالعمل الصالح، وليس الفرار منه.

· Rasa takut kepada Allah mengharuskan hamba untuk melarikan diri kepada-Nya dengan perbuatan yang saleh, bukan melarikan diri dari-Nya.