ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 83 ជំពូក​ សូរ៉ោះហ្គហ្វៀរ - ការអធិប្បាយសង្ខេបអំពីគម្ពីគួរអានជាភាសាអុីតាលី - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 83

فَلَمَّا جَآءَتۡهُمۡ رُسُلُهُم بِٱلۡبَيِّنَٰتِ فَرِحُواْ بِمَا عِندَهُم مِّنَ ٱلۡعِلۡمِ وَحَاقَ بِهِم مَّا كَانُواْ بِهِۦ يَسۡتَهۡزِءُونَ

Quando i loro Messaggeri giunsero da loro con le chiare prove, li smentirono, ma costoro furono contenti di continuare a seguire quello che dicevano in contraddittorio a ciò che i loro Messaggeri avevano comunicato loro, così li colpì la punizione che deridevano, dalla quale i loro Messaggeri li mettevano in guardia.

ក្នុង​ចំណោម​អត្ថប្រយោជន៍​នៃអាយ៉ាត់ទាំងនេះក្នុងទំព័រនេះ:

• لله رسل غير الذين ذكرهم الله في القرآن الكريم نؤمن بهم إجمالًا.

• Vi sono altri Messaggeri di Allāh che Egli non ha menzionato nel Generoso Corano: noi crediamo a tutti loro.

• من نعم الله تبيينه الآيات الدالة على توحيده.

• Una delle grazie di Allāh è di aver chiarito i Segni che mostrano la Sua Unicità.

• خطر الفرح بالباطل وسوء عاقبته على صاحبه.

• Sul pericolo di gioire delle cose vane e il fatto che ciò conduca la persona a un infausto destino.

• بطلان الإيمان عند معاينة العذاب المهلك.

• Sull'inutilità della fede nel momento in cui si assiste alla dolorosa punizione.