ការបកប្រែអត្ថន័យ ជំពូក​ សូរ៉ោះអាល់អោសរ៍ - ការបកប្រែជាភាសាគីនីវ៉ាន់ដា - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

Alas’r (Igihe)

អាយ៉ាត់: 1

وَٱلۡعَصۡرِ

Ndahiye igihe,

អាយ៉ាត់: 2

إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَفِي خُسۡرٍ

Mu by’ukuri umuntu ari mu gihombo,

អាយ៉ាត់: 3

إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلۡحَقِّ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلصَّبۡرِ

Uretse abemeye bagakora ibikorwa byiza, bakagirana inama z’ukuri kandi bakanagirana inama zo kwihangana.