ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 139 ជំពូក​ អាល់អាន់អាម - ការបកប្រែជាភាសាកូរ៉េ - មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរ៉ូវ៉ាទ - កំពុងដំណើរការលើវា - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 139

وَقَالُواْ مَا فِي بُطُونِ هَٰذِهِ ٱلۡأَنۡعَٰمِ خَالِصَةٞ لِّذُكُورِنَا وَمُحَرَّمٌ عَلَىٰٓ أَزۡوَٰجِنَاۖ وَإِن يَكُن مَّيۡتَةٗ فَهُمۡ فِيهِ شُرَكَآءُۚ سَيَجۡزِيهِمۡ وَصۡفَهُمۡۚ إِنَّهُۥ حَكِيمٌ عَلِيمٞ

그들이 말하노라. "이 가축의 뱃속에 있는 것은 오직 우리 중의 남자만을 위한 것이며, 우리의 아내들에게는 금지된 것이라" 그러나 만약 그것이 시체일 경우에는 그들이 그것을 대등히 나눠 가지더라. 그분께서 곧 그들의 (거짓된) 묘사를 징벌하실 것이라. 실로 그분께서는 지혜로우시며 지식을 가지신 분이라.