ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 36 ជំពូក​ សូរ៉ោះអាល់អះហ្សាប - الترجمة الكردية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 36

وَمَا كَانَ لِمُؤۡمِنٖ وَلَا مُؤۡمِنَةٍ إِذَا قَضَى ٱللَّهُ وَرَسُولُهُۥٓ أَمۡرًا أَن يَكُونَ لَهُمُ ٱلۡخِيَرَةُ مِنۡ أَمۡرِهِمۡۗ وَمَن يَعۡصِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ فَقَدۡ ضَلَّ ضَلَٰلٗا مُّبِينٗا

بۆ ھیچ پیاو و ژنێکی باوەڕدار نییە کاتێک اللە تەعالا و پێغەمبەرەکەی بڕیاریاری ھەر کارێکیاندا سەرپشک بن لە وەرگرتن و ڕەفزکردنی، ھەر کەسێک سەرپێچی اللە تەعالا و پێغەمبەرەکەی بکات بێگومان گومڕابووە و لە ڕێگای ڕاست لایداوە بە گومڕاییەکی ڕوون و ئاشکرا.

ក្នុង​ចំណោម​អត្ថប្រយោជន៍​នៃអាយ៉ាត់ទាំងនេះក្នុងទំព័រនេះ:

• وجوب استسلام المؤمن لحكم الله والانقياد له.

واجبە باوەڕدار تەسلیمی حوکم و بڕیارەکانی اللە تەعالا و ملکەچی فەرمانەکانی بێت.

• اطلاع الله على ما في النفوس.

ئەوەی پێغەمبەر (صلی اللە علیە وسلم) لە دەروونیدا شاردبوویەوە اللە تەعالا ئاشکرای کرد.

• من مناقب أم المؤمنين زينب بنت جحش: أنْ زوّجها الله من فوق سبع سماوات.

یەکێک لە شانازی و چاکەکانی زەینەبی کچی جەحشی دایکی باوەڕداران (اللە لێی ڕازی بیت) ئەوەیە اللە تەعالا لە سەروو حەوت ئاسمانەوە خۆی مارەی کردووە لە پێغەمبەر (صلی اللە علیە وسلم).

• فضل ذكر الله، خاصة وقت الصباح والمساء.

فەزڵی زیکر و یادی اللە، بەتایبەتی لەکاتی بەیانیان و ئێواراندا.