ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 47 ជំពូក​ អាល់អះហ្សាប - ការអធិប្បាយសង្ខេបអំពីគម្ពីគួរអានជាភាសាកូឌី - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 47

وَبَشِّرِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ بِأَنَّ لَهُم مِّنَ ٱللَّهِ فَضۡلٗا كَبِيرٗا

وە موژدە بدە بەوانەی باوەڕیان ھێناوە بە اللە و کار بە شەریعەتەکەی ئەو دەکەن، بێگومان لەلایەن اللە تەعالاوە فەزڵ و پاداشتێکی گەورەیان بۆ ھەیە، سەرکەوتن لە دونیا و سەرفرازی دواڕۆژیش دەگرێتەوە، ئەویش بەچوونە بەھەشتی ھەتا ھەتایی.

ក្នុង​ចំណោម​អត្ថប្រយោជន៍​នៃអាយ៉ាត់ទាំងនេះក្នុងទំព័រនេះ:

• الصبر على الأذى من صفات الداعية الناجح.

ئارامگرتن لەسەر ئەزیەت و ئازار و ناڕەحەتی سیفەتێکە لە سیفەتی بانگخوازی سەرکەتوو.

• يُنْدَب للزوج أن يعطي مطلقته قبل الدخول بها بعض المال جبرًا لخاطرها.

وا جوان و شیاوە کە پیاو ھەندێک لە ماڵ و دارایی بدات بەو ئافرەتەی كه پێش چوونە لای تەڵاقی دەدات.

• خصوصية النبي صلى الله عليه وسلم بجواز نكاح الهبة، وإن لم يحدث منه.

تایبەتمەندی پێغەمبەر (صلی اللە علیە وسلم) لە مارەبڕین و ھاوسەرگیری کردن لەگەڵ ئەو ئافرەتەی خۆی پێشکەش دەکات پێی، هەرچەندە ڕوویشی نەداوە لێی.