ការបកប្រែអត្ថន័យ វាក្យខណ្ឌ 3 ជំពូក​ អាល់អាន់ហ្វាល - ការបកប្រែជាភាសាគួរទីស កឺរមានជី - អ៊ីស្មាអេល សហ្គេរី - សព្វវចនាធិប្បាយគម្ពីរអាល់គួរអាន

3 : 8

ٱلَّذِينَ يُقِيمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَمِمَّا رَزَقۡنَٰهُمۡ يُنفِقُونَ

3. و ئەوێت بەردەوام [و ب ڕەنگێ پێدڤی] نڤێژان دكەن، و ژ تشتێ مە دایییێ‌ خێران ددەن.