ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 46 ជំពូក​ សូរ៉ោះអាល់ហ្វូរកន - الترجمة القيرغيزية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 46

ثُمَّ قَبَضۡنَٰهُ إِلَيۡنَا قَبۡضٗا يَسِيرٗا

Кийин Биз көлөкөнү күндүн көтөрүлгөнүнө жараша акырындык менен аз-аздан кыскартып жыйнайбыз.

ក្នុង​ចំណោម​អត្ថប្រយោជន៍​នៃអាយ៉ាត់ទាំងនេះក្នុងទំព័រនេះ:

• انحطاط الكافر إلى مستوى دون مستوى الحيوان بسبب كفره بالله.

Каапыр адамдын Аллахка кылган каапырлыгы аны айбандардын деңгээлинен да төмөн түшүүсүнө себеп болот.

• ظاهرة الظل آية من آيات الله الدالة على قدرته.

Көлөкө пайда болуу кубулушу – Аллахтын кудуреттүүлүгүнө далил болгон аят-белгилерден.

• تنويع الحجج والبراهين أسلوب تربوي ناجح.

Далилдердин түрдүү болуусу – тарбиялык мааниси бар ийгиликтүү ыкма.

• الدعوة بالقرآن من صور الجهاد في سبيل الله.

Куран менен ыйманга чакыруу – Аллах жолунда күрөшүүнүн түрлөрүнөн.