ការបកប្រែអត្ថន័យ ជំពូក​ អាល់កាវសើរ - ការបកប្រែជាភាសាលីនហ្គាឡា - ម៉ូហាំម៉ាត់ បាលន្គូហ្គូ - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

Al-Kawtsar

1 : 108

إِنَّآ أَعۡطَيۡنَٰكَ ٱلۡكَوۡثَرَ

Ya soló, topesaki yo kawtsar^[1].

[1] Kawtsar Elakisi: Liziba ya mayi oyo ezuami na Iola.

2 : 108

فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنۡحَرۡ

Sambela тропа Nkolo nayo mpe bonzela ye mbeka.

3 : 108

إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلۡأَبۡتَرُ

Ya sôló, oyo akoyina yo ye wana nde akolimwa mpe akozala na mokitani te.