ការបកប្រែអត្ថន័យ ជំពូក​ អាល់អាឡឹក - ការបកប្រែជាភាសាលីនហ្គាឡា - ម៉ូហាំម៉ាត់ បាលន្គូហ្គូ - លេខ​ទំព័រ 598 - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 13

أَرَءَيۡتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰٓ

Omoni te soki aboyi kondima to apeși mokongo?

អាយ៉ាត់: 14

أَلَمۡ يَعۡلَم بِأَنَّ ٱللَّهَ يَرَىٰ

Ayebi te ete ya soló, Allah azali kornona?

អាយ៉ាត់: 15

كَلَّا لَئِن لَّمۡ يَنتَهِ لَنَسۡفَعَۢا بِٱلنَّاصِيَةِ

Kasi soki atiki te, tokokanga ye na elongi naye.

អាយ៉ាត់: 16

نَاصِيَةٖ كَٰذِبَةٍ خَاطِئَةٖ

Elongi ya moto ya lokuta mpe mosumuki.

អាយ៉ាត់: 17

فَلۡيَدۡعُ نَادِيَهُۥ

Kasi abenga lisanga naye.

អាយ៉ាត់: 18

سَنَدۡعُ ٱلزَّبَانِيَةَ

Biso tokobenga bakengeli ya lifelo.

អាយ៉ាត់: 19

كَلَّا لَا تُطِعۡهُ وَٱسۡجُدۡۤ وَٱقۡتَرِب۩

Te, kotosa ye te, kasi pusana тре fukama (pembeni ya Nkolo nayo).