ការបកប្រែអត្ថន័យ ជំពូក​ អាស់ហ្សារីយ៉ាត - ការបកប្រែជាភាសាលូហ្គង់ដា - វិទ្យាស្ថានទ្វីបអាហ្វ្រិកសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍ - លេខ​ទំព័រ 520 - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

Dhariyaat

អាយ៉ាត់: 1

وَٱلذَّٰرِيَٰتِ ذَرۡوٗا

1. Ndayidde empewo ezifumuula enfuufu olufumuula.

អាយ៉ាត់: 2

فَٱلۡحَٰمِلَٰتِ وِقۡرٗا

2. Olwo nno nendayira ebire ebyetikka enkuba olwetikka.

អាយ៉ាត់: 3

فَٱلۡجَٰرِيَٰتِ يُسۡرٗا

3. N'amaato agaseeyeeya mu mazzi mu bwangu.

អាយ៉ាត់: 4

فَٱلۡمُقَسِّمَٰتِ أَمۡرًا

4. Era ndayidde Malayika ezigabanya Riziki okusinziira ku kiragiro ekiba kiziweereddwa.

អាយ៉ាត់: 5

إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَصَادِقٞ

5. Mazima bye mulaganyisibwa bya kutuukirira.

អាយ៉ាត់: 6

وَإِنَّ ٱلدِّينَ لَوَٰقِعٞ

6. Era ddala olunaku lwo kusasula lwa kubaawo.