ការបកប្រែអត្ថន័យ វាក្យខណ្ឌ 49 ជំពូក​ អាល់អាន់អាម - ការបកប្រែជាភាសាលូហ៊ីយ៉ា - សមាគមអន្តរជាតិសម្រាប់វិទ្យាសាស្រ្តនិងវប្បធម៌ - លេខ​ទំព័រ 133 - សព្វវចនាធិប្បាយគម្ពីរអាល់គួរអាន

49 : 6

وَٱلَّذِينَ كَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَا يَمَسُّهُمُ ٱلۡعَذَابُ بِمَا كَانُواْ يَفۡسُقُونَ

Ne balia abayingasia tsinyaali tsiefu, eshinyasio shilibatilakhwo khulwa barulanga mumalako (ka Nyasaye).