ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 74 ជំពូក​ សូរ៉ោះយូនូស - الترجمة الفلبينية المجندناوية - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 74

ثُمَّ بَعَثۡنَا مِنۢ بَعۡدِهِۦ رُسُلًا إِلَىٰ قَوۡمِهِمۡ فَجَآءُوهُم بِٱلۡبَيِّنَٰتِ فَمَا كَانُواْ لِيُؤۡمِنُواْ بِمَا كَذَّبُواْ بِهِۦ مِن قَبۡلُۚ كَذَٰلِكَ نَطۡبَعُ عَلَىٰ قُلُوبِ ٱلۡمُعۡتَدِينَ

Mawli kani (nuh) na pinam-buat nami sa ulyan nilan i mga sinugu lu kanu mga taw nilan, nakauma silan sa mga mapayag a tanda, na dala bun kanilan i mangimbenal ka mana bun su kina-pandalbut u nangawna, mamba i katutup nami kanu mga atay nu mga taw a di mangim- benal.