ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 28 ជំពូក​ អាហ្ពាសា - ការបកប្រែជាភាសាម៉ាឡាយាលលើការអធិប្បាយសង្ខេបអំពីគម្ពីគួរអាន - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 28

وَّعِنَبًا وَّقَضْبًا ۟ۙ

അതിൽ നാം മുന്തിരിയും, നിങ്ങളൂടെ കന്നുകാലികൾക്ക് ഭക്ഷണമായി കൊണ്ട് സസ്യങ്ങളും മുളപ്പിച്ചു.

ក្នុង​ចំណោម​អត្ថប្រយោជន៍​នៃអាយ៉ាត់ទាំងនេះក្នុងទំព័រនេះ:

• عتاب الله نبيَّه في شأن عبد الله بن أم مكتوم دل على أن القرآن من عند الله.

* അബ്ദുല്ലാഹി ബ്നു ഉമ്മി മക്തൂമിൻ്റെ വിഷയത്തിൽ നബി -ﷺ- യെ അല്ലാഹു ഖുർആനിൽ ആക്ഷേപിച്ചു എന്നത് ഖുർആൻ അല്ലാഹുവിൽ നിന്നാണ് എന്നതിനുള്ള തെളിവാണ്.

• الاهتمام بطالب العلم والمُسْتَرْشِد.

* അറിവും ഉപദേശവും തേടി വരുന്നവരെ പരിഗണിക്കണം.

• شدة أهوال يوم القيامة حيث لا ينشغل المرء إلا بنفسه، حتى الأنبياء يقولون: نفسي نفسي.

* അന്ത്യനാളിൻ്റെ ഭയാനകതയുടെ കാഠിന്യം മനുഷ്യരെ സ്വന്തം കാര്യമല്ലാതെ മറ്റൊന്നും ശ്രദ്ധിക്കാൻ കഴിയാത്തവരാക്കി തീർക്കും. നബിമാർ വരെ അന്നു പറഞ്ഞു കൊണ്ടിരിക്കുക: എൻ്റെ ആത്മാവിൻ്റെ (രക്ഷ)! എൻ്റെ ആത്മാവിൻ്റെ (രക്ഷ)! എന്നായിരിക്കും.