ការបកប្រែអត្ថន័យ ជំពូក​ អើររ៉ោះម៉ាន - ការបកប្រែជាភាសាមូរ៉ា - មជ្ឈមណ្ឌលបកប្រែរ៉ូវ៉ាទ - លេខ​ទំព័រ 534 - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 70

فِيهِنَّ خَيۡرَٰتٌ حِسَانٞ

Pʋg-sõms n be a pʋgẽ n yaa pʋg-neeba.

អាយ៉ាត់: 71

فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

La yaa yãmb y yiibã Soabã neema bʋg la y yagsda?

អាយ៉ាត់: 72

حُورٞ مَّقۡصُورَٰتٞ فِي ٱلۡخِيَامِ

Pʋg-nin-sabl sẽn ya yõk-m-mens-rãmb n be zãn tẽngre.

អាយ៉ាត់: 73

فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

La yaa yãmb y yiibã Soabã neema bʋg la y yagsda?

អាយ៉ាត់: 74

لَمۡ يَطۡمِثۡهُنَّ إِنسٞ قَبۡلَهُمۡ وَلَا جَآنّٞ

Ninsaalb pa sɩɩs-ba, bãmb (sɩdbã) taoor ye, pa zĩn-dãmba.

អាយ៉ាត់: 75

فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

La yaa yãmb y yiibã Soabã neema bʋg la y yagsda?

អាយ៉ាត់: 76

مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ رَفۡرَفٍ خُضۡرٖ وَعَبۡقَرِيٍّ حِسَانٖ

Tɩ b yaa sẽn kɩl zu-kogs zut sẽn yaa kẽese, la fu-wʋgdɩ sẽn yaa neere.

អាយ៉ាត់: 77

فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

La yaa yãmb y yiibã Soabã neema bʋg la y yagsda?

អាយ៉ាត់: 78

تَبَٰرَكَ ٱسۡمُ رَبِّكَ ذِي ٱلۡجَلَٰلِ وَٱلۡإِكۡرَامِ

Fo Soabã yʋʋr tar barka, sẽn yaa Waooglem la Waoogr Naaba.