ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 78 ជំពូក​ អាន់នីសាក - ការបកប្រែជាភាសា Pashto - សារិហ្វរ៉ាស - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 78

اَیْنَمَا تَكُوْنُوْا یُدْرِكْكُّمُ الْمَوْتُ وَلَوْ كُنْتُمْ فِیْ بُرُوْجٍ مُّشَیَّدَةٍ ؕ— وَاِنْ تُصِبْهُمْ حَسَنَةٌ یَّقُوْلُوْا هٰذِهٖ مِنْ عِنْدِ اللّٰهِ ۚ— وَاِنْ تُصِبْهُمْ سَیِّئَةٌ یَّقُوْلُوْا هٰذِهٖ مِنْ عِنْدِكَ ؕ— قُلْ كُلٌّ مِّنْ عِنْدِ اللّٰهِ ؕ— فَمَالِ هٰۤؤُلَآءِ الْقَوْمِ لَا یَكَادُوْنَ یَفْقَهُوْنَ حَدِیْثًا ۟

هر چیرې چې واست مرګ به مو نیسي که څه هم تاسې په کلکو کلاګانو کې واست او که هغوی ته خوښي ورسیږي نو وايې چې دا د الله له لورې ده او که مصیبت ورسیږي نو وایې چې دا ستا له لاسه ورته ووایه چې هر څه د الله له لورې دي، نو ولې دا خلک په خبره نه پوهیږي؟