ការបកប្រែអត្ថន័យ វាក្យខណ្ឌ 42 ជំពូក​ អាស់ហ្សារីយ៉ាត - បកប្រែជាភាសា ហ្ពាស់តូវីយ៉ះ - សារីហ្វរ៉ាស - សព្វវចនាធិប្បាយគម្ពីរអាល់គួរអាន

42 : 51

مَا تَذَرُ مِنْ شَیْءٍ اَتَتْ عَلَیْهِ اِلَّا جَعَلَتْهُ كَالرَّمِیْمِ ۟ؕ

په هر شي به چې راته نو د وراسته او غورځول شوی په شان به یې کاوه.