ការបកប្រែអត្ថន័យ អាយ៉ាត់ 57 ជំពូក​ អាល់ហាជ្ជ - ការអធិប្បាយសង្ខេបអំពីគម្ពីគួរអានជាភាសាស៊ែបៀ - សព្វវចនាធិប្បាយនៃគម្ពីគួរអាន

អាយ៉ាត់: 57

وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَكَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَا فَأُوْلَٰٓئِكَ لَهُمۡ عَذَابٞ مُّهِينٞ

А невернике, који су порицали Божју једноћу и Мухаммедово, нека је мир над њим и Божја милост, посланство, Свевишњи Бог ће казнити и изнад свега осрамотити у ватри Пакленој.

ក្នុង​ចំណោម​អត្ថប្រយោជន៍​នៃអាយ៉ាត់ទាំងនេះក្នុងទំព័រនេះ:

• مكانة الهجرة في الإسلام وبيان فضلها.

Исељење из родног места због оправданог разлога у Исламу заузима посебно место.

• جواز العقاب بالمثل.

Кад је реч о кажњавању, дозвољено је узвратити истом мером.

• نصر الله للمُعْتَدَى عليه يكون في الدنيا أو الآخرة.

Бог ће вернику који је неправедно нападнут помоћи на овом и на будућем свету.

• إثبات الصفات العُلَا لله بما يليق بجلاله؛ كالعلم والسمع والبصر والعلو.

Бог има савршена својства и Њему их приписујемо онако како Му приличе, па Он све зна, све чује, све види, узвишен је.